Hup na mná!

Ohóhó ní bheadh a fhios agat cad tá i ndán do dhán…

Dé Céadaoin seo caite chuaigh dán liom beo ar líne agus bhí seachtain an-spéisiúil ar fad agam dá bharr. Cad a thit amach?

  • Fuair an físeán 300,000 féachaint ar na meáin shóisialta éagsúla
  • Fuair sé ath-ghiolc ó Derval O’Rourke, Katie Taylor, agus baill d’Fhoireann Haca na hÉireann – laochra móra spóirt atá luaite sa dhán
  • Dúirt Daithí Ó Sé m’ainm ar an teilí agus ní raibh orm dul ar Rós Thrá Lí len é a bhaint amach (is gearr go mbeidh mé róshean le dul ar Rós Thrá Lí riamh i mo shaol mar sin is buntáiste é sin😲)
  • Bhí mo phus-sa ar an scáileán mór i bPáirc Uí Chrócaigh! 🎉
Screenshot_2018-09-16-17-11-40
Buíochas le cara mo dhearthár don phic!

Seachtain mhaith i saol an fhile!

Rinne mé “móimint” ar Twitter den chraic ar fad. Rinneadh an físeán a uaslódáil i roinnt áiteanna éagsúla, mar sin b’shin an bealach is éasca le coinneáil suas leis.

Go raibh míle maith agaibh as bhur gcuid teachtaireachtaí deasa, agus comhghairdeas le foireann BÁC!

Comhghairdeas freisin le gach duine a d’fhreastal ar an gcluiche. Fás ollmhór ar an méid a bhí ann anuraidh, agus deirtear liom gurbh é an ócáid spórt na mban leis an freastal is mó riamh ar dhomhan!?

Seo an físeán arís, mar chuid de sheinnliosta de mo chuid dánta, mura bhfaca tú é!

Advertisements

Beo ar Éigean ag an bPicnic

Déarfainn gur léir go raibh an-chraic go deo againn ar fad ag EP an tseachtain seo caite! Bhí sé speisialta! Agus i lár an spraoi ar fad rinneadh taifead de Bheo Ar Éigean ~podchraoladh de chuid RTÉ~ agus mé fhéin mar aoi air.

Éistim le BAE go rialta, agus go deimhin nuair a bhí mé in Philadelphia bhí sé an-speisialta dom bheith in ann éisteacht leis an triúr ban ag plé chúrsaí an tsaoil agus cad a bhí ag dul ar aghaidh sa bhaile.

ep
Buíochas le Hannah Rua as an bpic a sciob mé óna hInsta!

Ní haon bhaothchaint a bhíonn ar siúl acu – labhraíonn siad triúr amach go hionraic i gcónaí, tá sé go hiontach! Thaitin sé liom go mór go ndearna Doireann Ní Ghlacáin amhlaidh nuair a bhí sise mar aoi leo, agus dar ndóigh níor chuir mise fiachail i mo chuid cainte ach oiread… seachas gan ainm duine ar leith a lua. Ní bheadh sé cothrom bheith ag caint ar dhaoine eile, cuma cé chomh oscailte is atá mé fhéin!

Dúirt Rossa Ó Snodaigh gurbh é an chéad thaifead podchraolta riamh sa Phuball Gaeilge. Mar is iondúil bhí an puball gnóthach le clár lán-imeachtaí, agus é mar lár-ionad iontach na nGael sa Mindfield.

Agus i mbliana bhí Ardán na Gaeilge ann freisin, in áit iomlán éagsúil, mar aon leis an nGaeltacht sa láthair campála, rud a chiallaigh nach raibh mé tú riamh ró-fhada ó na Gaeil. Is dóigh liom fhéin gur deas an rud é sin, ach céard a cheapann na béithe BAE? Beidh ort éisteacht le fáil amach!

Is féidir éisteacht siar leis anseo, nó cibé cén áit a fhaigheann tú do phodchraoltaí!

 

 

 

 

Gearrliosta :O

❤️GRMA Oireachtas na Gaeilge as gormacha iar-EP a leigheas dom!

Tá #NílSéCGL ainmnithe d’Fheachtas Meán Sóisialta na Bliana ag na Gradaim Chumarsáide!

Feachas Meáin Shóisialta na Bliana
My post-EP blues are fading fast with the red hot news of being on the shortlist for “Social Media Campaign of the Year” at the annual Gradaim Chumarsáide 

Comhghairdeas le gach éinne eile a fuair ainmniúchán!  Táim an-sásta leithscéal a bheith agam freastal ar na Gradaim agus bheith i bhur láthair ar an oíche.

Dóibh siúd nach bhfuil a fhios acu, seo atá i gceist leis na Gradaim: 

Déanann Gradaim Chumarsáide an Oireachtais ceiliúradh ar ardchaighdeáin agus ar shár-iarrachtaí in earnáil na meán cumarsáide Gaeilge.  Tugann siad aitheantas do na hiriseoirí, na láithreoirí teilifíse & raidió, lucht déanta clár agus réaltaí óga a bhfuil cion thar na bearta déanta acu le dhá mhí dhéag anuas.

Ceiliúrfear fiche (20) bliain de Ghradaim Chumarsáide an Oireachtais i mbliana. D’fhreastal mé ar na Gradaim uair amháin cheana, in 2013, ach seo an chéad uair dom bheith ainmnithe.

Beidh Ócáid Bhronnta Ghradaim Chumarsáide an Oireachtais 2018 ar siúl Dé Céadaoin, 31 Deireadh Fómhair, in Óstán Gleneagle, Cill Airne, Co. Chiarraí le linn Oireachtas na Samhna.

Is féidir libh an ghearrliosta ar fad a léamh anseo.

Hup hup!

FísDÁNTA!

Faoi láthair na huaire tá mé ag obair ar cúpla físdán le filí REIC, i gcomhar le hÁras Scríbhneoirí na hÉireann, agus Bliain na Gaeilge.

Tá píosa Shéamuis Barra Uí Shúilleabháin agus mo phíosa fhéin taifeadta anois, agus dhá cheann eile le déanamh.

B’fhéidir go n-aithníonn tú an t-aisteoir Seán T. Ó Meallaigh sa phic thuas! Is é atá ag ag déanamh taifid agus eagarthóireacht ar na ndánta. Ní hamháin os comhair an cheamara a bhfuil buanna aige, ach taobh thiar de freisin!

Is é Seán a rinne an taifead ar My Docs anuraidh agus is breá liom a bheith ag obair leis arís.

 

 

Gaiscíocha… le cíocha

Howiyez!

Bhí an-lá agam inné, ag taifead dáin nua le Tyrone Productions.

Dán dátheangach atá ann, a chraolfar ar chlár faoi Pheil na mBan a chraolfar ar TG4 ar 15 Meán Fómhair.

Bhíomar ag taifead sna seomraí feistis, sna seastáin, agus taobh na páirce i bPáirc Uí Chrócaigh.

Feicfidh sibh an peileadóir Amy McGuinness, a bhí ar fhoireann BÁC nuair a bhuaigh siad in 2010, san fhíseán mar aisteoir.

amy mcguinness

Tharla go raibh Míchael Ó Muircheartaigh san ionad inné freisin. #JustCrokeParkThings Ní dheachaigh mé suas chuige le haon fangirláil a dhéanamh, ach chuaigh seisean suas le hello a rá le hAmy.

…. Agus sea, tá an teideal an bhlagmhír seo “gaiscíocha… le cíocha” mar líne sa dán!

Táim ag súil go mór leis an bhfíseán a fheiceáil!

RTÉ: Cruthaitheach, Aiteach, Gaelach

Físagallamh a rinne mé le RTÉ.ie anseo.

rteie

Rinneadh taifead ar an agallamh seo mar chuid den tsraith, Cruthaitheach, Aiteach, Gaelach atá idir lámha ag Cian Ó Gríofa.

Tá dhá phíosa foilsithe ar shuíomh RTÉ cheana.

An chéad phíosa leis an scríbhneoir Dean Farrell anseo, agus píosa leis an gceoltóir Aoife Ní Mhórdha anseo. Tá Aoife ag obair ar amhráin a chruthú as dánta Gaeilge. Bí cinnte scrólláil síos go dtí an deireadh an ailt le leagan ceoil álainn den dán “Géibheann” a chloisteáil!

GRMA a Chian, beidh mé ag súil leis na físeáin eile a fheiceáil!

Poetry Ireland Introductions Sampler

Tá bród orm a rá go bhfuil dánta liom sa leabhrán seo.

Poetry Ireland Introductions is a collection of poetry from the very best of Ireland’s emerging poets for 2017, as chosen by Poetry Ireland, the national poetry organisation. Along with a pair of superb poems, each poet provides an intriguing piece on what provoked them into writing poetry in the first place.

Featuring Niall Bourke, Colette Bryce, Conor Cleary, Susannah Dickey, Darren Donohue, Jackie Gorman, Majella Kelly, Ciara Ní É, Paul Ó Colmáin, James O’Leary, Matthew Rice, Breda Spaight, Christian Wethered, and Grace Wilentz.

Quality poems and quality prose from Poetry Ireland: connecting poetry and people

Ar fáil anseo.

Media ar líne (open doc)

To get my students to interact with Gaeilge IN THE WILD I got them to do a presentation on a piece of media. I told them to pick anything that interested them – a video, website, article, news report, song, etc.

I thought some of you might be interested in the list of sample sources that I put together for them, so I made this open doc. It’s by no means exhaustive, please add to it if you want!

An Púca

Tá an téarma nach mór críochnaithe anseo in Villanova, agus ní fada go mbeidh mé ag tabhairt aghaidh ar Éirinn arís. 

Seo “An Púca” á léamh ag roinnt mac léinn de mo chuid.

Mhúin mé an dán ar Oíche Shamhna, agus bhí an rang an-tógtha leis, agus leis an mbéaloideas faoin bPúca freisin! Mar sin, rinneamar an dán a thaifead le chéile sa rang deireanach arú inné roimh slán a rá lena chéile.

(Béarla: This is my class at Villanova University, where I was teaching as a Fulbright FLTA for the past year. We covered this poem at Halloween. The students liked it, and the folklore about the Púca, so we recorded it during our last class.)

D’fhoghlaim mé an dán seo i rang a dó agus d’fhan sé liom i gcónaí. Bhí mé an-sásta, mar sin, téacs an dáin a aimsiú ar shuíomh Comhaltas.ie:

AN PÚCA
“Púca! Púca! Is mise an púca!
Púca! Púca! Aon-dó-trí!
Seo í an oíche, Oíche Shamhna
A théim ar cuairt chun do thí,
Chun do thí!”

“Púca! Púca! Ní tusa an púca!
Tusa Seáinín Beag Ó Laoi!
Seo í an oíche, Oíche Shamhna
A bhíonn tú ag súgradh aon, dó, trí,
Aon, dó, trí.”

“Púca! Púca! Is mise an púca!
Ní mise in aon chor Seán Ó Laoi!
Féach ar m’fhiacla! Féach im ’shúile
Béarfaidh mé anocht ort, anocht a chroí,
Béarfaidh mé anocht ort, anocht a chroí,
Anocht a chroí!”